News / Novedades / Neuigkeiten

22. October at 03:52 PM (CET) by Karin Schmidt
Liebe Freunde,
die Fotoseite meines letzten Aufenthaltes September/Oktober in Peru ist jetzt online: https://allerlei-herzblut.de/photos_2017_2.php

Viel Spaß dabei,
Karin

===========================================

Dear friends,
the pictures of my last stay in Peru September/October are now online: https://allerlei-herzblut.de/photos_2017_2_en.php

Enjoy,
Karin
15. June at 06:38 AM (CET) by Karin Schmidt
Liebe Freunde,
die Fotoseite meines letzten Aufenthaltes in Peru ist jetzt online: https://allerlei-herzblut.de/photos_2017.php

Viel Spaß dabei,
Karin

===========================================

Dear friends,
the pictures of my last stay in Peru are now online: https://allerlei-herzblut.de/photos_2017_en.php

Enjoy,
Karin
27. August at 10:25 AM (CET) by Karin Schmidt
Liebe Freunde,
der Entwicklungshilfeklub Österreich hat meine beiden Anträge vom Juli auch genehmigt. Damit ist die Finanzierung aller Materialien, die wir nach aktuellem Stand der Dinge für die Jahre 2016 – 2018 benötigen, gesichert!!!! Was soll ich mehr dazu sagen?

Freut Euch mit uns,
Karin
======================================

Dear friends,
The Entwicklungshilfeklub Austria accepted both my applications from July. With this all of the material, which we need – according to current plans – for the years 2016 – 2018, is secured!!!! What more can I say?

Be happy with us,
Karin
16. July at 03:59 PM (CET) by Karin Schmidt
Liebe Freunde des Projektes,
ich bin wieder aus dem Urlaub zurück und gehe davon aus, dass der nächste Projektbericht im Laufe des kommenden Wochenendes (24.07.) erscheint. Dabei handelt es sich um eine neue Form, denn inhaltlich liegt der Schwerpunkt auf den ersten „Schulausflügen“ zum Zahnarzt. Ich hoffe, damit etwas Vorfreude geweckt zu haben ;-)

Einen Tag vor meinem Abflug in den Urlaub erhielt ich die Information, dass ProCent (der Spendenfonds von Daimler) die Finanzierung der beiden Spielplätze genehmigt hat!

Viele liebe Grüße,
Karin

===========================================

Dear friends of the project
I’m back from vacation and I assume that the next project report will be available in the upcoming weekend (July 24th). It is in a new form because the main topic will be the “school excursions” to the dentist. I hope that this inspires some anticipation ;-)

On the last day before leaving for my vacation I received the great news that ProCent (donation fund of Daimler) accepted our application and is going to finance the two playgrounds!

Kindest regards,
Karin
15. May at 04:38 PM (CET) by Karin Schmidt
Hallo,
das gestrige Rätsel ist in der Zwischenzeit gelöst und ich konnte mich bei der Spenderin bedanken.
Wolfgang war heute ganz schnell und somit stehen die Fotos meines letzten Aufenthaltes auch schon im Netz:
https://allerlei-herzblut.de/photos_2016.php

Viele Grüße,
Karin

==================================

Hello,
Yesterday's question has been answered in the meantime and I expressed my thanks already.
Wolfgang has been very fast today and therefore the pictures of my last stay in Peru are on-line already:
https://allerlei-herzblut.de/photos_2016.php

Kind regards,
Karin
14. May at 04:23 PM (CET) by Karin Schmidt
Hallo,
ich bin auf der Suche nach einer mir unbekannten Spenderin, um mich bedanken zu können. Wenn jemand Werbung für mein Projekt bei Frau Inge D. gemacht hat, so war das sehr erfolgreich. Für einen entsprechenden Tipp (oder „sachdienlichen Hinweis“) bin ich sehr dankbar.

Viele liebe Grüße,
Karin

=========================================

Hello,
I’m looking for an unknown donator as I would like to thank her. If someone advertised my project at Mrs. Inge D. then it was really successful. I’m very thankful for a corresponding hint – or “a relevant hint”.

Kindest regards,
Karin

Llipin Yahuar - Todas las Sangres

Allerlei Herzblut – Lifeblood

Todas las Sangres
Alipio Pinto Sila
Jr. Yupanqui No 252
Urubamba – Cusco – Peru
Tel: +51 958 273471
ali_1206@hotmail.com

Allerlei Herzblut
Karin Schmidt
Fischbacher Str. 28
D-61350 Bad Homburg
tel +49 6172 662847
http://www.allerlei-herzblut.de
blau.rochen@gmx.de

MISEREOR
BIC: GENODED1PAX
IBAN: DE75 3706 0193 0000 1010 10
Usage:
“W30933 Todas las Sangres, Peru“

 

Friday, 19. January 2018